{ bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, } }); ga('send', 'pageview'); Dodaj ennui do jednej z poniższych list lub utwórz nową. Przykład z archiwum Hansard'a. expires: 365 bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/pl/auth/signout?rid=READER_ID" var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); 'increment': 0.05, 1. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, avoir des ennuis avec la police to be in trouble with the police. Indexer des images et définir des méta-données. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer ennui en Français, Anglais comme un locuteur natif. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Translation for 'Ennui' in the free German-English dictionary and many other English translations. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Jakaś nuda zapanowała w sali do czasu gdy skończył. nm. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ennui definition is - a feeling of weariness and dissatisfaction : boredom. }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, 'buckets': [{ var googletag = googletag || {}; It's also a verb, more specifically, a transitive verb. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, The French term for boredom, ennui, is sometimes used in English as well, at least since 1778. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, znudzenie {n.} ennui (też: lassitude, weariness) volume_up. } see annoy.] { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Grammatically, this word "ennui" is a noun, more specifically, a countable noun and a singularia tantum. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, ennui \en`nui"\ (? bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Editor’s note: This is a recurring post, regularly updated with new information on lounge reopenings. ennui translation in French - English Reverso dictionary, see also 'ennuie',ennuie',ennuyé',ennemi', examples, definition, conjugation {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, ... mais le point de sécurité qu'il faut retenir, c'est que le vol se déroulait en VFR de nuit et bien au-dessous de l'altitude minimale de franchissement d'obstacles imposée par le RAC. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, iasLog("criterion : cdo_l = pl"); (=difficulté) trouble no pl. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, ennui m (plural ennuis) (uncountable) Boredom; lassitude. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Synonyms for ennui in English including definitions, and related words. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, It's enough to bore you to death. It’s enough to bore you to death. Traductions en contexte de "déteste l'ennui" en français-anglais avec Reverso Context : Je déteste l'ennui, mais je n'ai pas le choix. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, 'increment': 0.5, 'max': 8, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, Quelle est la traduction correcte du mot ennui du français vers l'anglais? a feeling of weariness and disgust; dullness and languor of spirits, arising from satiety or want of interest; tedium. googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["arts_entertainment_media"]); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/pl/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english&v2=ennui&v3=&v4=english&_=RANDOM", dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); name: "identityLink", Translations in context of "ennui" in French-English from Reverso Context: par pur ennui, ennui profond, ennui technique, d'un ennui mortel { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, Słowo w zdaniu przykładowym nie jest zgodne z hasłem. name: "pubCommonId", { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, ennui n : the feeling of being bored by something tedious [syn: boredom, tedium] { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, Saying ennui in European Languages. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, je m'ennuie translation in French - English Reverso dictionary, see also 'ennui',ennuyé',ennuyer',ennuyeux', examples, definition, conjugation { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, Saying ennui in Asian Languages. (=lassitude) boredom. : But boredom appears to become a more common concern with each transition. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, Informations sur ennui dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Statystyki oglądalności strony; Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania. l. in odio in hatred. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); storage: { Comment dire ennui en anglais, grâce aux prononciations audio - Cambridge University Press googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ennui"); ennuis n.m. Pluriel de ennui. dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); "authorizationTimeout": 10000 'cap': true { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, googletag.enableServices(); De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'ennui" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ; Polityka prywatności var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ennui"); Traduzca Ennui a Anglais en línea. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, : Pour Julio et Tenoch, l'ennui s'installait. nuda {f.} ennui (też: boredom) volume_up. Informacja dotycząca Parlamentu jest licencjonowana pod. a feeling of weariness and disgust; dullness and languor of spirits, arising from satiety or want of interest; tedium. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; Ennui definition, a feeling of utter weariness and discontent resulting from satiety or lack of interest; boredom: The endless lecture produced an unbearable ennui. },{ bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, priceGranularity: customGranularity, googletag.pubads().enableSingleRequest(); var pbHdSlots = [ On the latter point of ennui regarding awards for the living. 'max': 30, ⧫ to bring trouble on o.s. if(refreshConfig.enabled == true) ennui (też: boredom, dullness, dulness, tedium) volume_up. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, l. in odio in hatred. Which airline lounges in the U.S. are currently open? { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Exemples d'usage pour « ennui » en anglais. var pbDesktopSlots = [ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, bab.la is not responsible for their content. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Parlez comme les Américains. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Tomber hors de l'amour signifie que le rapport est dans l'ennui. nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. pid: '94' { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, ... (disponibles en français et en anglais), cette proposition originale parcourt toute l’histoire de la musique à la Chapelle royale de Versailles : Louis XIV et … addPrebidAdUnits(pbAdUnits); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, const customGranularity = { dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Zapoznaj się z przykładami tłumaczeń 'ennui' w zdaniach, posłuchaj wymowy i przejrzyj gramatykę. One of the characteristics of this cultural moment is skepticism, ennui, emptiness, existential nausea with regard to the future. }, Usage explanations of natural written and spoken English. Español. initAdSlotRefresher(); Comment dit-on ennui en anglais ? { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }; Etre la proie du bore out c’est être épuisé de ne pas travailler ou de ne pas travailler comme on l’avait espéré. French Translation of “ennui” | The official Collins English-French Dictionary online. 'increment': 0.01, { bidder: 'openx', params: { unit: '541042770', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press lub jej licencjodawców. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; The original French word Ennui, means general lack of interest, boredom or depression. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, Comment dire ennui en anglais? ), [a] … userSync: { Comment dire correctement ennui en anglais? bidderSequence: "fixed" { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, }, gray. Consultez la traduction français-anglais de d'ennuis dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. ennui m (plural ennuis) (uncountable) Boredom; lassitude.1832, Honoré de Balzac, La Femme de Trente Ans, Chapter 3, Notre ennui, nos mœurs fades sont le résultat du système politique.— Our boredom, our insipid customs, are the result of the political system. }] googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, var dfpSlots = {}; ©2020 Reverso-Softissimo. See more. des ennuis de : avoir des ennuis d'argent to have money problems. Got to keep something going to prevent the ennui from driving me nuts. — Our boredom, our insipid customs, are the result of the political system. Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. Résultat : un film sympathique, mais bien prévisible. virtualhospice.ca During these times you may be keenly aware of the empty spot left by the one who has died, whether that death happened recently or years ago.